<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://ru.islamd.ru/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=IslamD%3A%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2</id>
	<title>IslamD:Правила источников - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ru.islamd.ru/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=IslamD%3A%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.islamd.ru/w/index.php?title=IslamD:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-17T21:55:13Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.24</generator>
	<entry>
		<id>https://ru.islamd.ru/w/index.php?title=IslamD:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2&amp;diff=286&amp;oldid=prev</id>
		<title>IslamdAdmin: Уточнение редакционного благословения в правиле источников</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.islamd.ru/w/index.php?title=IslamD:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2&amp;diff=286&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-17T23:25:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Уточнение редакционного благословения в правиле источников&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 02:25, 18 октября 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l20&quot;&gt;Строка 20:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 20:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Уважительное упоминание пророка ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Уважительное упоминание пророка ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В редакционном тексте &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;после имени &lt;/del&gt;пророка Мухаммада &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ставится &lt;/del&gt;&amp;lt;span class=&quot;notranslate&quot; lang=&quot;ar&quot;&amp;gt;ﷺ&amp;lt;/span&amp;gt;. При воспроизведении буквального текста источника его слова сохраняются; редакционные пояснения не выдаются за часть Корана или авторского комментария.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В редакционном тексте &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;каждое упоминание &lt;/ins&gt;пророка Мухаммада &amp;lt;span class=&quot;notranslate&quot; lang=&quot;ar&quot;&amp;gt;ﷺ&amp;lt;/span&amp;gt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;сопровождается благословением&lt;/ins&gt;. При воспроизведении буквального текста источника его слова сохраняются; редакционные пояснения не выдаются за часть Корана или авторского комментария.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Лицензионные сведения об изображениях ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Лицензионные сведения об изображениях ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Обязательные сведения об авторах и лицензиях на страницах файлов сохраняются. Они относятся к правам использования изображения и не служат религиозными доказательствами.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Обязательные сведения об авторах и лицензиях на страницах файлов сохраняются. Они относятся к правам использования изображения и не служат религиозными доказательствами.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>IslamdAdmin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ru.islamd.ru/w/index.php?title=IslamD:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2&amp;diff=81&amp;oldid=prev</id>
		<title>IslamdAdmin: Внутренний источник IslamD: полный текст, издание и правило мутаватир</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.islamd.ru/w/index.php?title=IslamD:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2&amp;diff=81&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-17T23:21:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Внутренний источник IslamD: полный текст, издание и правило мутаватир&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;На IslamD читатель открывает религиозные источники прямо на сайте. Сноски учебных статей ведут на внутренние страницы с текстом источника, а не на сторонние сайты.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Коран ==&lt;br /&gt;
Для каждого цитируемого аята указываются сура и номер. На странице источника отдельно размещаются:&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Полный арабский текст аята&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Перевод его смыслов&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; с указанием издания. Перевод не подменяет арабский Коран.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Тафсир&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; с именем автора и сведениями об издании. Это человеческое толкование, которое следует отличать от самого аята.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Если издание объединяет несколько аятов в один комментарий, этот блок сохраняется целиком и обозначается его диапазон. Подлинный текст не дописывается по памяти и не заменяется машинным переводом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Заимствованные тексты воспроизводятся только при разрешённом использовании. Сведения об авторе, переводчике, версии и происхождении сохраняются во внутренней карточке издания. Уважение к Корану не отменяет прав автора современного перевода или комментария.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Хадисы ==&lt;br /&gt;
По редакционному правилу владельца на сайте допускаются хадисные доказательства только при отдельно подтверждённой категории &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;мутаватир&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Для этого нужна конкретная научная классификация именно данного сообщения; её основание сохраняется вместе с внутренним текстом источника.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Пометка «сахих», включение в известный сборник и широкая известность сообщения сами по себе не считаются подтверждением мутаватир. Если эта категория не проверена, сообщение не публикуется как допустимое хадисное доказательство. Это правило распространяется и на хадисы внутри тафсира: до проверки соответствующий комментарий может оставаться неопубликованным, при этом сам аят приводится полностью.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Учебные пояснения ==&lt;br /&gt;
Изложение основ веры, практические схемы и пояснения фикха отделяются от буквального текста источника. Например, ссылку на аят об обязанности молитвы нельзя выдавать за дословное перечисление в нём всех ракаатов; ссылку на аят о закяте — за указание в нём всех ставок и порогов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Уважительное упоминание пророка ==&lt;br /&gt;
В редакционном тексте после имени пророка Мухаммада ставится &amp;lt;span class=&amp;quot;notranslate&amp;quot; lang=&amp;quot;ar&amp;quot;&amp;gt;ﷺ&amp;lt;/span&amp;gt;. При воспроизведении буквального текста источника его слова сохраняются; редакционные пояснения не выдаются за часть Корана или авторского комментария.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Лицензионные сведения об изображениях ==&lt;br /&gt;
Обязательные сведения об авторах и лицензиях на страницах файлов сохраняются. Они относятся к правам использования изображения и не служат религиозными доказательствами.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>IslamdAdmin</name></author>
	</entry>
</feed>