Коран: различия между версиями
Publish requested introductory Islam learning content with sources |
Источники только внутри IslamD; неподтверждённые хадисные доказательства исключены |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''Коран''' — Священное Писание [[Ислам|ислама]]. Мусульмане верят, что это откровение [[Аллах|Аллаха]], переданное пророку [[Мухаммад ﷺ|Мухаммаду]] <span class="notranslate" lang="ar">ﷺ</span> через ангела [[Джабраил|Джабраила]]. Коран называет себя руководством, ведущим к наиболее правильному пути.<ref>[ | '''Коран''' — Священное Писание [[Ислам|ислама]]. Мусульмане верят, что это откровение [[Аллах|Аллаха]], переданное пророку [[Мухаммад ﷺ|Мухаммаду]] <span class="notranslate" lang="ar">ﷺ</span> через ангела [[Джабраил|Джабраила]]. Коран называет себя руководством, ведущим к наиболее правильному пути.<ref>[[IslamD:Коран/17:9|Коран, 17:9]].</ref> | ||
== Как устроен текст == | == Как устроен текст == | ||
Коран разделён на '''суры''' — главы, а суры состоят из '''аятов''' — отдельных стихов. Ссылка '''112:1''' означает первый аят сто двенадцатой суры. Это помогает быстро найти нужное место в любом издании. | Коран разделён на '''суры''' — главы, а суры состоят из '''аятов''' — отдельных стихов. Ссылка '''112:1''' означает первый аят сто двенадцатой суры. Это помогает быстро найти нужное место в любом издании. | ||
Оригинальный текст Корана — на арабском языке. Перевод передаёт его смысл средствами другого языка. В переводах могут отличаться слова и пояснения, поэтому непонятное место полезно сопоставить с контекстом и комментарием. О ниспослании на арабском языке говорится в самом Коране.<ref>[ | Оригинальный текст Корана — на арабском языке. Перевод передаёт его смысл средствами другого языка. В переводах могут отличаться слова и пояснения, поэтому непонятное место полезно сопоставить с контекстом и комментарием. О ниспослании на арабском языке говорится в самом Коране.<ref>[[IslamD:Коран/26:192|Коран, 26:192]]; [[IslamD:Коран/26:193|Коран, 26:193]]; [[IslamD:Коран/26:194|Коран, 26:194]]; [[IslamD:Коран/26:195|Коран, 26:195]].</ref> | ||
== О чём читать сначала == | == О чём читать сначала == | ||
* '''Сура «Аль-Ихляс»''' — о единственности Бога. | * '''Сура «Аль-Ихляс»''' — о единственности Бога. | ||
* '''Сура «Аль-Фатиха»''' — обращение к Богу с просьбой о верном пути.<ref>[ | * '''Сура «Аль-Фатиха»''' — обращение к Богу с просьбой о верном пути.<ref>[[IslamD:Коран/1:1|Коран, 1:1]]; [[IslamD:Коран/1:2|Коран, 1:2]]; [[IslamD:Коран/1:3|Коран, 1:3]]; [[IslamD:Коран/1:4|Коран, 1:4]]; [[IslamD:Коран/1:5|Коран, 1:5]]; [[IslamD:Коран/1:6|Коран, 1:6]]; [[IslamD:Коран/1:7|Коран, 1:7]].</ref> | ||
* '''Аят 2:177''' — связь веры, поклонения и нравственных поступков. | * '''Аят 2:177''' — связь веры, поклонения и нравственных поступков. | ||
== С чего начать == | == С чего начать == | ||
Прочитайте небольшой отрывок с переводом, уточните новые слова и подумайте, чему он учит. Не нужно оценивать целую тему по одному предложению, вырванному из контекста. Для первых практических шагов пригодятся статьи [[Таухид]], [[Иман]] и [[Намаз]]. Указанные внизу ссылки позволяют самостоятельно открыть источники. | Прочитайте небольшой отрывок с переводом, уточните новые слова и подумайте, чему он учит. Не нужно оценивать целую тему по одному предложению, вырванному из контекста. Для первых практических шагов пригодятся статьи [[Таухид]], [[Иман]] и [[Намаз]]. Указанные внизу ссылки позволяют самостоятельно открыть источники. | ||
== Читать на IslamD == | |||
[[IslamD:Коран/Указатель|Полные тексты аятов, перевод смыслов и тафсир, используемые в учебных статьях]]. | |||
== Источники == | == Источники == | ||
Текущая версия от 02:21, 18 октября 2026
Коран — Священное Писание ислама. Мусульмане верят, что это откровение Аллаха, переданное пророку Мухаммаду ﷺ через ангела Джабраила. Коран называет себя руководством, ведущим к наиболее правильному пути.[1]
Как устроен текст
Коран разделён на суры — главы, а суры состоят из аятов — отдельных стихов. Ссылка 112:1 означает первый аят сто двенадцатой суры. Это помогает быстро найти нужное место в любом издании.
Оригинальный текст Корана — на арабском языке. Перевод передаёт его смысл средствами другого языка. В переводах могут отличаться слова и пояснения, поэтому непонятное место полезно сопоставить с контекстом и комментарием. О ниспослании на арабском языке говорится в самом Коране.[2]
О чём читать сначала
- Сура «Аль-Ихляс» — о единственности Бога.
- Сура «Аль-Фатиха» — обращение к Богу с просьбой о верном пути.[3]
- Аят 2:177 — связь веры, поклонения и нравственных поступков.
С чего начать
Прочитайте небольшой отрывок с переводом, уточните новые слова и подумайте, чему он учит. Не нужно оценивать целую тему по одному предложению, вырванному из контекста. Для первых практических шагов пригодятся статьи Таухид, Иман и Намаз. Указанные внизу ссылки позволяют самостоятельно открыть источники.
Читать на IslamD
Полные тексты аятов, перевод смыслов и тафсир, используемые в учебных статьях.