IslamD:Article verification

Русский

Зелёная галочка означает, что статья написана доктором исламских наук и проверена.

В языковых разделах эта отметка относится к содержанию русского оригинала. Способ перевода и его проверка обозначаются отдельным соседним значком: машинный перевод или перевод, проверенный человеком.

English

The green check identifies an article written by a doctor of Islamic sciences and checked. On translated pages, it refers to the Russian original. The neighbouring icon describes the translation and its review status.

Français

La coche verte indique que l’article a été rédigé par un docteur en sciences islamiques et vérifié. Dans les versions traduites, elle concerne le texte russe d’origine. L’icône voisine indique le statut de la traduction.

العربية

تشير علامة الصح الخضراء إلى أن المقال كتبه دكتور في العلوم الإسلامية وتمت مراجعته. وفي الصفحات المترجمة، تتعلق هذه العلامة بالنص الروسي الأصلي. وتوضح الأيقونة المجاورة حالة الترجمة ومراجعتها.

Español

La marca verde indica que el artículo fue escrito por un doctor en ciencias islámicas y revisado. En las páginas traducidas, se refiere al original ruso. El icono contiguo indica el estado de la traducción.

Türkçe

Yeşil onay işareti, makalenin İslami ilimler alanında doktora sahibi bir kişi tarafından yazıldığını ve kontrol edildiğini belirtir. Çevrilen sayfalarda bu işaret Rusça özgün metne aittir. Yanındaki simge çevirinin durumunu gösterir.