IslamD:Коран/15:46
Коран, сура 15, аят 46.
Арабский текст аята
ٱدۡخُلُوهَا بِسَلَٰمٍ ءَامِنِينَ
Перевод смыслов
Перевод смыслов: 15:45-50.
(45) Воистину, богобоязненные пребудут в Райских садах и среди источников. (46) Входите сюда с миром, будучи в безопасности. (47) Мы исторгнем из их сердец злобу, и они, как братья, будут лежать на ложах, обратившись лицом друг к другу. (48) Там их не коснется усталость, и их не изгонят оттуда. (49) Сообщи Моим рабам, что Я — Прощающий, Милосердный, (50) но наказание Мое — наказание мучительное.
Тафсир
Полный комментарий ас-Саади: 15:46.
Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир показывается как непроверенный источник и не используется как окончательное доказательство; аят и перевод смыслов приведены полностью.
(46) Когда праведники будут входить в Райские сады, им скажут: «Входите в Рай, не опасаясь смерти, сна, усталости или изнеможения. Не бойтесь, что райские блага могут когда-нибудь закончиться или уменьшиться. Не опасайтесь болезней, грусти, печали и прочих неприятностей».
Издатель и электронный источник: QuranEnc.com. Текст russian_saadi, версия 1.0.0 от 27.07.2026; автор тафсира — Абд ар-Рахман ибн Насыр ас-Саади.