IslamD:Коран/22:51
Коран, сура 22, аят 51.
Арабский текст аята
وَٱلَّذِينَ سَعَوۡاْ فِيٓ ءَايَٰتِنَا مُعَٰجِزِينَ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَحِيمِ
Перевод смыслов
Перевод смыслов: 22:49-51.
(49) Скажи: «О люди! Воистину, я для вас — предостерегающий и разъясняющий увещеватель». (50) Тем, которые уверовали и совершали праведные деяния, уготованы прощение и щедрый удел. (51) Те же, которые старались ослабить Наши знамения, станут обитателями Огня.
Тафсир
Полный комментарий ас-Саади: 22:51.
Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир показывается как непроверенный источник и не используется как окончательное доказательство; аят и перевод смыслов приведены полностью.
(51) Они делали все возможное для того, чтобы причинить вред исламу, и полага- ли, что сумеют добиться желаемого. Однако им суждено стать обитателями разо- жженного адского пламени, которое станет их обителью на веки вечные. Их ужас- ные страдания не будут ослаблены и не будут прерваны даже на мгновение ока. Из всего сказанного следует, что всякий, кто пытается бороться против Ко- рана и противится мусульманам, ошибочно полагая, что ему удастся одолеть их и добиться желаемого, будет навечно ввергнут в Адское Пламя.
Издатель и электронный источник: QuranEnc.com. Текст russian_saadi, версия 1.0.0 от 27.07.2026; автор тафсира — Абд ар-Рахман ибн Насыр ас-Саади.