IslamD:Коран/23:58
Коран, сура 23, аят 58.
Арабский текст аята
وَٱلَّذِينَ هُم بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمۡ يُؤۡمِنُونَ
Перевод смыслов
Перевод смыслов: 23:57-62.
(57) Воистину, те, которые трепещут от страха перед своим Господом, (58) которые веруют в знамения своего Господа, (59) которые не приобщают к своему Господу сотоварищей, (60) которые раздают милостыню, тогда как их сердца страшатся того, что им суждено вернуться к своему Господу, — (61) все они спешат вершить добрые дела и опережают в этом других. (62) Мы не возлагаем на человека сверх его возможностей. У Нас есть Писание, которое глаголет истину, и с ними не поступят несправедливо.
Тафсир
Полный комментарий ас-Саади: 23:58.
Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир показывается как непроверенный источник и не используется как окончательное доказательство; аят и перевод смыслов приведены полностью.
(58) Их вера усиливается, когда им напоминают о знамениях Аллаха. Они раз- мышляют над чудесными кораническими аятами и задумываются над ними, благодаря чему они познают смысл коранических откровений, осознают их величие и убеждаются в том, что между кораническими аятами нет противо- речий. А наряду с этим в них пробуждается желание познать Аллаха, и они осознают необходимость бояться Его и надеяться на Него. Из коранических откровений они узнают о грядущем воздаянии, и это порождает в них такие всплески веры, которые невозможно передать словами. Наряду с кораничес- кими аятами они задумываются над Божьими знамениями, которые разбро- саны по свету. И поэтому Всевышний сказал: «Воистину, в сотворении небес и земли, а также в смене ночи и дня заключены знамения для обладающих разумом» (3:190).
Издатель и электронный источник: QuranEnc.com. Текст russian_saadi, версия 1.0.0 от 27.07.2026; автор тафсира — Абд ар-Рахман ибн Насыр ас-Саади.