IslamD:Коран/26:208
Коран, сура 26, аят 208.
Арабский текст аята
وَمَآ أَهۡلَكۡنَا مِن قَرۡيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ
Перевод смыслов
Перевод смыслов: 26:208-212.
(208) Мы не губили ни одного селения, в котором предостерегающие увещеватели не побывали (209) с назиданиями. Мы не были несправедливы. (210) Дьяволы не нисходили с ним (Кораном). (211) Это не подобает им, и они не способны на это. (212) Они отстранены от прислушивания к нему.
Тафсир
Полный комментарий ас-Саади: 26:208-209.
Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир показывается как непроверенный источник и не используется как окончательное доказательство; аят и перевод смыслов приведены полностью.
(208-209) Всевышний поведал о Своей справедливости и беспристрастности. Он уничто- жает неверующих и разрушает их поселения только тогда, когда они лишают- ся возможности оправдать свое неверие. Он посылает к ним увещевателей, ко- торые подтверждают свою правоту ясными знамениями, призывают свои наро- ды встать на прямой путь и предостерегают их от погибели. Они увещевают их посредством ясных знамений и напоминают им о милости и гневе Всевышне- го. Они приходят к своим народам с наставлениями, возвещают им истину и ли- шают их возможности оправдать свое неверие невежеством и неосведомленнос- тью. Воистину, Аллах никогда не уничтожал поселения грешников, если к ним не приходили мудрые увещеватели или если они не ведали о существовании Ада. Всевышний сказал: «Мы никогда не наказывали людей, не отправив к ним по- сланника» (17:15); «Мы отправили посланников, которые несли благую весть и предостерегали, дабы после пришествия посланников у людей не было ника- кого довода против Аллаха» (4:165).
Издатель и электронный источник: QuranEnc.com. Текст russian_saadi, версия 1.0.0 от 27.07.2026; автор тафсира — Абд ар-Рахман ибн Насыр ас-Саади.