IslamD:Коран/43:8
Коран, сура 43, аят 8.
Арабский текст аята
فَأَهۡلَكۡنَآ أَشَدَّ مِنۡهُم بَطۡشٗا وَمَضَىٰ مَثَلُ ٱلۡأَوَّلِينَ
Перевод смыслов
Перевод смыслов: 43:6-8.
(6) Сколько пророков Мы отправляли к первым поколениям! (7) Но какой бы пророк ни приходил к ним, они издевались над ним. (8) Мы погубили тех, которые превосходили их мощью, и уже миновали примеры прежних поколений.
Тафсир
Полный комментарий ас-Саади: 43:6-8.
Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир показывается как непроверенный источник и не используется как окончательное доказательство; аят и перевод смыслов приведены полностью.
(6-8) Всевышний и прежде не предоставлял людей самим себе и отправлял к ним про- роков. Они призывали свои народы поклоняться одному Аллаху, не придавая Ему сотоварищей, но многие из них не желали расставаться с неверием. Поэто- му Аллах сказал: Они надменно отвергали их учение и превозносились над истиной. Эти народы обладали большой силой и совершали великие дела, но Аллаху не со- ставило труда уничтожить их. О них остались лишь притчи и легенды, из кото- рых вы должны извлечь полезный урок, дабы не впасть в неверие и не последо- вать за ними.
Издатель и электронный источник: QuranEnc.com. Текст russian_saadi, версия 1.0.0 от 27.07.2026; автор тафсира — Абд ар-Рахман ибн Насыр ас-Саади.