IslamD:Коран/44:34
Коран, сура 44, аят 34.
Арабский текст аята
إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ لَيَقُولُونَ
Перевод смыслов
Перевод смыслов: 44:34-37.
(34) Воистину, они непременно скажут: (35) «Для нас есть только одна смерть, и мы не будем воскрешены. (36) Приведите же наших отцов, если вы говорите правду». (37) Они лучше или же народ Тубба (Тобба) и их предшественники? Мы погубили их. Воистину, они были грешниками.
Тафсир
Полный комментарий ас-Саади: 44:34-35.
Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир показывается как непроверенный источник и не используется как окончательное доказательство; аят и перевод смыслов приведены полностью.
(34-35) Аллах сообщил, что многобожники считают невероятным воскрешение пос- ле смерти, отрицают Последнюю жизнь и не верят в существование Рая и Ада. Пытаясь показать бессилие Пророка, ﷺ, а, следовательно, и Самого Аллаха, они говорят:
Издатель и электронный источник: QuranEnc.com. Текст russian_saadi, версия 1.0.0 от 27.07.2026; автор тафсира — Абд ар-Рахман ибн Насыр ас-Саади.