IslamD:Коран/52:46
Коран, сура 52, аят 46.
Арабский текст аята
يَوۡمَ لَا يُغۡنِي عَنۡهُمۡ كَيۡدُهُمۡ شَيۡـٔٗا وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ
Перевод смыслов
Перевод смыслов: 52:44-46.
(44) Даже если они увидят куски неба падающими, они скажут: «Это скопились облака!» (45) Оставь же их, пока они не встретят тот день их, когда их постигнет погибель. (46) В тот день их козни не принесут им никакой пользы, и никто не поможет им.
Тафсир
Полный комментарий ас-Саади: 52:46.
Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир показывается как непроверенный источник и не используется как окончательное доказательство; аят и перевод смыслов приведены полностью.
(46) В этом мире неверующим удается прожить благодаря своим козням и ухищрениям, но в Судный день их козни не принесут им совершенно никакой пользы. Их усилия окажутся тщетны, и они ничем не помогут себе сами, да и никто другой не сможет помочь им.
Издатель и электронный источник: QuranEnc.com. Текст russian_saadi, версия 1.0.0 от 27.07.2026; автор тафсира — Абд ар-Рахман ибн Насыр ас-Саади.