Перейти к содержанию

IslamD:Коран/88:21

Материал из IslamD

Коран, сура 88, аят 21.

Арабский текст аята

فَذَكِّرۡ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٞ

Перевод смыслов

Перевод смыслов: 88:17-26.

(17) Неужели они не видят, как созданы верблюды, (18) как вознесено небо, (19) как водружены горы, (20) как распростерта земля? (21) Наставляй же, ведь ты — наставник, (22) и ты не властен над ними. (23) А тех, кто отвернется и не уверует, (24) Аллах подвергнет величайшим мучениям. (25) К Нам они вернутся, (26) и затем Мы потребуем у них отчета.

Тафсир

Полный комментарий ас-Саади: 88:21-22.

Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир показывается как непроверенный источник и не используется как окончательное доказательство; аят и перевод смыслов приведены полностью.

(21-22) О Мухаммад! Проповедуй и увещай людей, доноси до них благую весть и предостерегай их от наказания, ибо ты послан призывать людей к Аллаху и наставлять их. Нет у тебя над ними ни власти, ни господства, и ты не несешь ответственности за их деяния. А если ты исполнишь все, что на тебя возложено, то никто не посмеет порицать тебя, ведь сказал Всевышний: «Нам лучше знать, что они говорят, и тебе не надо принуждать их. Увещевай же Кораном тех, кто страшится Моей угрозы» (50:45).

Издатель и электронный источник: QuranEnc.com. Текст russian_saadi, версия 1.0.0 от 27.07.2026; автор тафсира — Абд ар-Рахман ибн Насыр ас-Саади.

К указателю аятов