Перейти к содержанию

IslamD:Коран/111:1: различия между версиями

Материал из IslamD
Полный внутренний текст Корана; тафсир с ожидающей проверкой сообщений
 
Уточнение пометки непроверенного полного тафсира
 
(не показано 5 промежуточных версий этого же участника)
Строка 2: Строка 2:


== Арабский текст аята ==
== Арабский текст аята ==
<div class="notranslate" lang="ar" dir="rtl"><nowiki>تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ</nowiki></div>
<div class="notranslate" lang="ar" dir="rtl"><nowiki>تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ</nowiki></div>


== Перевод смыслов ==
== Перевод смыслов ==
Строка 12: Строка 12:
Полный комментарий ас-Саади: 111:1.
Полный комментарий ас-Саади: 111:1.


{{:IslamD:Коран/Тафсир ас-Саади/111:1}}
Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир показывается как непроверенный источник и не используется как окончательное доказательство; аят и перевод смыслов приведены полностью.
 
{{:IslamD:Коран/Тафсир ас-Саади/Проверка/111:1 (блок 19269163f507)}}


<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">

Текущая версия от 17:08, 18 октября 2026

Коран, сура 111, аят 1.

Арабский текст аята

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ

Перевод смыслов

Перевод смыслов: 111:1-5.

(1) Да пропадут пропадом руки Абу Лахаба, и сам он пропал. (2) Не спасло его богатство и то, что он приобрел (положение в обществе и дети). (3) Он попадет в пламенный Огонь. (4) Жена его будет носить дрова, (5) а на шее у нее будет плетеная веревка из пальмовых волокон.

Тафсир

Полный комментарий ас-Саади: 111:1.

Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир показывается как непроверенный источник и не используется как окончательное доказательство; аят и перевод смыслов приведены полностью.

(1) Пусть пропадут пропадом обе руки Абу Лахаба! Он несчастен, и ничто не при- несет ему пользы.

Издатель и электронный источник: QuranEnc.com. Текст russian_saadi, версия 1.0.0 от 27.07.2026; автор тафсира — Абд ар-Рахман ибн Насыр ас-Саади.

К указателю аятов