Перейти к содержанию

IslamD:Коран/23:115: различия между версиями

Материал из IslamD
Полный внутренний текст Корана; тафсир с ожидающей проверкой сообщений
 
Уточнение пометки непроверенного полного тафсира
 
(не показано 6 промежуточных версий этого же участника)
Строка 2: Строка 2:


== Арабский текст аята ==
== Арабский текст аята ==
<div class="notranslate" lang="ar" dir="rtl"><nowiki>أَفَحَسِبۡتُمۡ أَنَّمَا خَلَقۡنَٰكُمۡ عَبَثٗا وَأَنَّكُمۡ إِلَيۡنَا لَا تُرۡجَعُونَ</nowiki></div>
<div class="notranslate" lang="ar" dir="rtl"><nowiki>أَفَحَسِبۡتُمۡ أَنَّمَا خَلَقۡنَٰكُمۡ عَبَثٗا وَأَنَّكُمۡ إِلَيۡنَا لَا تُرۡجَعُونَ</nowiki></div>


== Перевод смыслов ==
== Перевод смыслов ==
Строка 12: Строка 12:
Полный комментарий ас-Саади: 23:115-116.
Полный комментарий ас-Саади: 23:115-116.


{{:IslamD:Коран/Тафсир ас-Саади/23:115-116}}
Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир показывается как непроверенный источник и не используется как окончательное доказательство; аят и перевод смыслов приведены полностью.
 
{{:IslamD:Коран/Тафсир ас-Саади/Проверка/23:115-116 (блок 9d92b51242de)}}


<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">

Текущая версия от 17:10, 18 октября 2026

Коран, сура 23, аят 115.

Арабский текст аята

أَفَحَسِبۡتُمۡ أَنَّمَا خَلَقۡنَٰكُمۡ عَبَثٗا وَأَنَّكُمۡ إِلَيۡنَا لَا تُرۡجَعُونَ

Перевод смыслов

Перевод смыслов: 23:115-116.

(115) Неужели вы полагали, что Мы сотворили вас ради забавы и что вы не будете возвращены к Нам?» (116) Превыше всего Аллах, Истинный Властелин! Нет божества, кроме Него, Господа благородного Трона.

Тафсир

Полный комментарий ас-Саади: 23:115-116.

Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир показывается как непроверенный источник и не используется как окончательное доказательство; аят и перевод смыслов приведены полностью.

(115-116) Неужели вы полагали, что Мы сотворили вас понапрасну? Неуже- ли вы думали, что Мы предоставили вам возможность есть, пить, резвиться и на- слаждаться мирскими усладами и забыли о вас? Неужели вы думали, что Мы ос- тавим вас без повелений и запретов, без вознаграждения и наказания? Неужели вам не приходило в голову, что вы будете возвращены к Нам? Аллах превыше любых суждений, которые подразумевают несовершенство Его божественной мудрости. Он является истинным властелином всего сущего. Его слова, обещания и угрозы — все это является истиной. Благодаря своему совер- шенству и своей безупречности Он заслуживает любви и поклонения. Он — Гос- подь великого Трона и тем более всех остальных творений. А это значит, что Он не сотворил человечество ради забавы.

Издатель и электронный источник: QuranEnc.com. Текст russian_saadi, версия 1.0.0 от 27.07.2026; автор тафсира — Абд ар-Рахман ибн Насыр ас-Саади.

К указателю аятов