Перейти к содержанию

IslamD:Коран/70:29: различия между версиями

Материал из IslamD
Добавление полного тафсира с пометкой проверки источника
Уточнение пометки непроверенного полного тафсира
 
Строка 12: Строка 12:
Полный комментарий ас-Саади: 70:29-31.
Полный комментарий ас-Саади: 70:29-31.


Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир не публикуется; аят и перевод смыслов приведены полностью.
Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир показывается как непроверенный источник и не используется как окончательное доказательство; аят и перевод смыслов приведены полностью.


{{:IslamD:Коран/Тафсир ас-Саади/Проверка/70:29-31 (блок 48a6b1d34c55)}}
{{:IslamD:Коран/Тафсир ас-Саади/Проверка/70:29-31 (блок 48a6b1d34c55)}}

Текущая версия от 17:16, 18 октября 2026

Коран, сура 70, аят 29.

Арабский текст аята

وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِفُرُوجِهِمۡ حَٰفِظُونَ

Перевод смыслов

Перевод смыслов: 70:19-35.

(19) Воистину, человек создан нетерпеливым, (20) беспокойным, когда его касается беда, (21) и скупым, когда его касается добро. (22) Это не относится к молящимся, (23) которые регулярно совершают свой намаз, (24) которые выделяют известную долю своего имущества (25) для просящих и обездоленных, (26) которые веруют в День воздаяния, (27) которые трепещут перед мучениями от своего Господа, (28) ведь мучения от их Господа небезопасны, (29) которые оберегают свои половые органы от всех, (30) кроме своих жен и невольниц, которыми овладели их десницы, за что они не заслуживают порицания, (31) тогда как желающие сверх этого являются преступниками; (32) которые сохраняют доверенное им и соблюдают договоры, (33) которые стойки в своих свидетельствах (34) и которые оберегают свой намаз. (35) Им будет оказано почтение в Райских садах.

Тафсир

Полный комментарий ас-Саади: 70:29-31.

Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир показывается как непроверенный источник и не используется как окончательное доказательство; аят и перевод смыслов приведены полностью.

(29-31) Они охраняют свои половые органы и не вступают в любовную связь, которую запретил Аллах. Они избегают прелюбодеяния и содомского греха, не имеют половой близости с женой через заднее отверстие и во время менструаций. Они также оберегают свои срамные места от посторонних взглядов и позволяют прикасаться к ним только тем, кому это разрешено. Они сторонятся всего, что может привести к пороку и разврату. Они имеют половую близость только со своими женами и невольницами и не заслуживают порицания, если они вступают с ними в половую связь через половые органы. Что же касается тех, кто не желает ограничиваться своими женами и неволь- ницами, то они преступают предел дозволенного Аллахом и совершают запре- щенное. Этот аят свидетельствует о том, что временный брак запрещен шари- атом, ибо женщина, с которой вступают в подобную связь, не является ни же- ной, ни невольницей.

Издатель и электронный источник: QuranEnc.com. Текст russian_saadi, версия 1.0.0 от 27.07.2026; автор тафсира — Абд ар-Рахман ибн Насыр ас-Саади.

К указателю аятов