Перейти к содержанию

IslamD:Коран/77:20: различия между версиями

Материал из IslamD
Полный внутренний текст Корана; тафсир с ожидающей проверкой сообщений
 
Уточнение пометки непроверенного полного тафсира
 
(не показано 5 промежуточных версий этого же участника)
Строка 2: Строка 2:


== Арабский текст аята ==
== Арабский текст аята ==
<div class="notranslate" lang="ar" dir="rtl"><nowiki>أَلَمۡ نَخۡلُقكُّم مِّن مَّآءٖ مَّهِينٖ</nowiki></div>
<div class="notranslate" lang="ar" dir="rtl"><nowiki>أَلَمۡ نَخۡلُقكُّم مِّن مَّآءٖ مَّهِينٖ</nowiki></div>


== Перевод смыслов ==
== Перевод смыслов ==
Строка 12: Строка 12:
Полный комментарий ас-Саади: 77:20-24.
Полный комментарий ас-Саади: 77:20-24.


{{:IslamD:Коран/Тафсир ас-Саади/77:20-24}}
Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир показывается как непроверенный источник и не используется как окончательное доказательство; аят и перевод смыслов приведены полностью.
 
{{:IslamD:Коран/Тафсир ас-Саади/Проверка/77:20-24 (блок e4fe2b9c3131)}}


<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">

Текущая версия от 17:17, 18 октября 2026

Коран, сура 77, аят 20.

Арабский текст аята

أَلَمۡ نَخۡلُقكُّم مِّن مَّآءٖ مَّهِينٖ

Перевод смыслов

Перевод смыслов: 77:20-24.

(20) Разве Мы не сотворили вас из презренной жидкости (21) и не поместили ее в надежном месте (22) до известного срока? (23) Мы предопределили меру, и как прекрасно Мы предопределяем! (24) Горе в тот день тем, кто считает истину ложью!

Тафсир

Полный комментарий ас-Саади: 77:20-24.

Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир показывается как непроверенный источник и не используется как окончательное доказательство; аят и перевод смыслов приведены полностью.

(20-24) О люди! Разве Мы не создали вас из капли в высшей степени ничтожной жидкос- ти, выходящей из области между поясницей и грудью? Разве Мы не поместили эту каплю в матке, где поселяется и развивается зародыш до определенного срока? Мы предопределили судьбу зародыша, позаботились о нем во мраке материнской утробы и превратили его из капли в сгусток крови, а затем в кусочек мяса. После этого превращаем его в иное творение и вдыхаем в него душу. Однако некоторым из вас суждено умереть прежде этого срока. Как же прекрасно предопределение Аллаха! Оно преисполнено мудрости и заслуживает всякой похвалы.

Издатель и электронный источник: QuranEnc.com. Текст russian_saadi, версия 1.0.0 от 27.07.2026; автор тафсира — Абд ар-Рахман ибн Насыр ас-Саади.

К указателю аятов