Перейти к содержанию

IslamD:Коран/37:135: различия между версиями

Материал из IslamD
Комментарий оставлен до проверки сообщений; аят и перевод сохранены
Уточнение пометки непроверенного полного тафсира
 
(не показано 5 промежуточных версий этого же участника)
Строка 2: Строка 2:


== Арабский текст аята ==
== Арабский текст аята ==
<div class="notranslate" lang="ar" dir="rtl"><nowiki>إِلَّا عَجُوزٗا فِي ٱلۡغَٰبِرِينَ</nowiki></div>
<div class="notranslate" lang="ar" dir="rtl"><nowiki>إِلَّا عَجُوزٗا فِي ٱلۡغَٰبِرِينَ</nowiki></div>


== Перевод смыслов ==
== Перевод смыслов ==
Строка 10: Строка 10:


== Тафсир ==
== Тафсир ==
Комментарий этого издания пока не опубликован: в нём есть сообщения или предания, для которых не подтверждена категория мутаватир. Во исполнение [[IslamD:Правила источников|правила источников]] блок оставлен до проверки целиком неопубликованным; сам аят и перевод смыслов приведены полностью.
Полный комментарий ас-Саади: 37:133-138.
 
Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир показывается как непроверенный источник и не используется как окончательное доказательство; аят и перевод смыслов приведены полностью.
 
{{:IslamD:Коран/Тафсир ас-Саади/Проверка/37:133-138 (блок 2838bb92daf4)}}


<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">

Текущая версия от 17:12, 18 октября 2026

Коран, сура 37, аят 135.

Арабский текст аята

إِلَّا عَجُوزٗا فِي ٱلۡغَٰبِرِينَ

Перевод смыслов

Перевод смыслов: 37:133-138.

(133) Лут (Лот) также был одним из посланников. (134) Мы спасли его и всю его семью, (135) кроме старухи, которая была в числе оставшихся позади. (136) Затем Мы уничтожили всех остальных. (137) Вы проходите мимо них утром (138) и вечером. Неужели вы не разумеете?

Тафсир

Полный комментарий ас-Саади: 37:133-138.

Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир показывается как непроверенный источник и не используется как окончательное доказательство; аят и перевод смыслов приведены полностью.

(133-138) Аллах восхвалил Своего раба и посланника Лута, который справился со своей миссией, призвав свой народ уверовать в Него. Долгие годы он призывал людей отречься от многобожия и покаяться в содомском грехе. Однако грешники не вняли его проповедям, и тогда Аллах спас Своего пророка вместе с его семейс- твом и погубил нечестивцев. Под покровом ночи Лут покинул город, взяв с со- бой свою семью, кроме престарелой жены, которая не обратилась в истинную ве- ру и осталась в городе на свою погибель. На рассвете Аллах истребил всех, кто остался в городе. Всевышний сказал: «Ког- да же явилось Наше веление, Мы перевернули вверх дном их селения и последо- вательно обрушили на них каменья из обожженной глины» (11:82). Вы не можете сомневаться в правдивости этих слов, потому что с утра до вече- ра ходите мимо развалин перевернутых городов. Неужели вы не задумаетесь над многочисленными знамениями и назиданиями? Неужели вы не покаетесь в гре- хах, которые обрекают грешников на погибель?

Издатель и электронный источник: QuranEnc.com. Текст russian_saadi, версия 1.0.0 от 27.07.2026; автор тафсира — Абд ар-Рахман ибн Насыр ас-Саади.

К указателю аятов