Перейти к содержанию

IslamD:Коран/106:3: различия между версиями

Материал из IslamD
Добавление полного тафсира с пометкой проверки источника
Уточнение пометки непроверенного полного тафсира
 
Строка 12: Строка 12:
Полный комментарий ас-Саади: 106:1-4.
Полный комментарий ас-Саади: 106:1-4.


Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир не публикуется; аят и перевод смыслов приведены полностью.
Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир показывается как непроверенный источник и не используется как окончательное доказательство; аят и перевод смыслов приведены полностью.


{{:IslamD:Коран/Тафсир ас-Саади/Проверка/106:1-4 (блок fe4d7125c6cb)}}
{{:IslamD:Коран/Тафсир ас-Саади/Проверка/106:1-4 (блок fe4d7125c6cb)}}

Текущая версия от 17:08, 18 октября 2026

Коран, сура 106, аят 3.

Арабский текст аята

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ

Перевод смыслов

Перевод смыслов: 106:1-4.

(1) Ради единения курейшитов, (2) единения их во время зимних и летних поездок. (3) Пусть же они поклоняются Господу этого Дома (Каабы), (4) Который накормил их после голода и избавил их от страха.

Тафсир

Полный комментарий ас-Саади: 106:1-4.

Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир показывается как непроверенный источник и не используется как окончательное доказательство; аят и перевод смыслов приведены полностью.

(1-4) По мнению многих толкователей, эта сура является смысловым продолжением предыдущей суры. Это означает, что Аллах покарал воинство слона ради безо- пасности и благополучия курейшитов. Наряду с этим Всевышний Аллах помог мекканцам организовать выгодные торговые поездки зимой в Йемен, а летом — в Шам. Он погубил тех, кто замыслил против них зло, и тем самым возвеличил Каабу и мекканцев в глазах арабов. Они испытывали к ним глубокое уважение и не препятствовали их торговым караванам. Вот почему далее Аллах повелел им возблагодарить своего Господа за оказанную милость и сказал: Не приобщайте сотоварищей к Господу Каабы и посвятите себя поклонению Ему одному. Он одарил вас величайшими из всех мирских благ — пропитани- ем и безопасностью. Одно только это обязывает вас быть благодарными и при- знательными. Аллах — Господь всего сущего, но Кааба выделена из числа остальных творе- ний из-за ее превосходства и величия. Боже, хвала Тебе за все милости, которы- ми Ты почтил нас!

Издатель и электронный источник: QuranEnc.com. Текст russian_saadi, версия 1.0.0 от 27.07.2026; автор тафсира — Абд ар-Рахман ибн Насыр ас-Саади.

К указателю аятов