IslamD:Коран/38:49: различия между версиями
Внешний вид
Добавление полного тафсира с пометкой проверки источника |
Уточнение пометки непроверенного полного тафсира |
||
| Строка 12: | Строка 12: | ||
Полный комментарий ас-Саади: 38:49. | Полный комментарий ас-Саади: 38:49. | ||
Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир не | Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир показывается как непроверенный источник и не используется как окончательное доказательство; аят и перевод смыслов приведены полностью. | ||
{{:IslamD:Коран/Тафсир ас-Саади/Проверка/38:49 (блок ad2c6222b9e1)}} | {{:IslamD:Коран/Тафсир ас-Саади/Проверка/38:49 (блок ad2c6222b9e1)}} | ||
Текущая версия от 17:13, 18 октября 2026
Коран, сура 38, аят 49.
Арабский текст аята
هَٰذَا ذِكۡرٞۚ وَإِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ لَحُسۡنَ مَـَٔابٖ
Перевод смыслов
Перевод смыслов: 38:49-54.
(49) Это — Напоминание, и богобоязненным уготовано прекрасное место возвращения — (50) сады Эдема, врата которых будут раскрываться перед ними. (51) Они будут возлежать там, прислонившись, и просить принести им множество фруктов и питье. (52) Рядом с ними будут сверстницы с потупленными взорами. (53) Это — то, что обещано вам ко Дню расчета. (54) Это — Наш неиссякаемый удел.
Тафсир
Полный комментарий ас-Саади: 38:49.
Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир показывается как непроверенный источник и не используется как окончательное доказательство; аят и перевод смыслов приведены полностью.
(49) Это — напоминание о славных качествах пречистых пророков. В самом начале этой суры Всевышний Аллах назвал Коран увещевающим именно потому, что он содержит в себе столь прекрасные назидания и напоминания. Они обязывают каждого сознательного человека брать пример с похвальных качеств Божьих посланников, напоминают им о милости Господа, который одарил своих избранников благородным нравом и прославил их имя среди остальных творений.
(49) Богобоязненные рабы — это верующие мужчины и женщины, которые выполняют то, что приказал Аллах, и избегают всего, что Он запретил. Для них Всевышний Господь сотворил прекрасное пристанище, в котором они остановятся после долгого путешествия.
Издатель и электронный источник: QuranEnc.com. Текст russian_saadi, версия 1.0.0 от 27.07.2026; автор тафсира — Абд ар-Рахман ибн Насыр ас-Саади.