Перейти к содержанию

IslamD:Коран/47:12: различия между версиями

Материал из IslamD
Добавление полного тафсира с пометкой проверки источника
Уточнение пометки непроверенного полного тафсира
 
Строка 12: Строка 12:
Полный комментарий ас-Саади: 47:12.
Полный комментарий ас-Саади: 47:12.


Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир не публикуется; аят и перевод смыслов приведены полностью.
Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир показывается как непроверенный источник и не используется как окончательное доказательство; аят и перевод смыслов приведены полностью.


{{:IslamD:Коран/Тафсир ас-Саади/Проверка/47:12 (блок ff3c8c939c88)}}
{{:IslamD:Коран/Тафсир ас-Саади/Проверка/47:12 (блок ff3c8c939c88)}}

Текущая версия от 17:14, 18 октября 2026

Коран, сура 47, аят 12.

Арабский текст аята

إِنَّ ٱللَّهَ يُدۡخِلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يَتَمَتَّعُونَ وَيَأۡكُلُونَ كَمَا تَأۡكُلُ ٱلۡأَنۡعَٰمُ وَٱلنَّارُ مَثۡوٗى لَّهُمۡ

Перевод смыслов

Перевод смыслов: 47:12.

(12) Воистину, Аллах введет тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, в Райские сады, в которых текут реки. А неверующие пользуются благами и едят, подобно скоту. Их обителью будет Огонь.

Тафсир

Полный комментарий ас-Саади: 47:12.

Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир показывается как непроверенный источник и не используется как окончательное доказательство; аят и перевод смыслов приведены полностью.

(12) Всевышний сообщил о том, что в Последней жизни правоверных ожидают Райс- кие сады, где растут плодоносные деревья и цветут луга, по которым текут ручьи. В них они найдут прекрасные яства и аппетитные фрукты. В то же время неверующие будут брошены на произвол судьбы. Некому бу- дет заступиться за них, и это будет для них справедливым возмездием, потому что задолго до этого они лишились прекрасных человеческих качеств и досто- инств. Они пали так низко, что уподобились безрассудному скоту, и их единс- твенной заботой стали получение удовольствия и удовлетворение животных желаний. Всей душой и телом они стремились только к этому и не делали ниче- го для того, чтобы обеспечить себе благой конец и заслужить счастье в Послед- ней жизни. Поэтому их обителью будет Адский Огонь, откуда они никогда не выйдут и где им не будет облегчения.

Издатель и электронный источник: QuranEnc.com. Текст russian_saadi, версия 1.0.0 от 27.07.2026; автор тафсира — Абд ар-Рахман ибн Насыр ас-Саади.

К указателю аятов