IslamD:Коран/21:38
Внешний вид
Коран, сура 21, аят 38.
Арабский текст аята
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلۡوَعۡدُ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ
Перевод смыслов
Перевод смыслов: 21:36-41.
(36) Когда неверующие видят тебя, они лишь насмехаются над тобой и говорят: «Не тот ли это, кто плохо отзывается о ваших богах?» Но сами они не веруют в поминание Милостивого. (37) Человек сотворен нетерпеливым. Я покажу вам Свои знамения, и посему не торопите Меня. (38) Они говорят: «Когда же исполнится это обещание, если вы говорите правду?» (39) Если бы только неверующие знали о том времени, когда они не смогут отвратить Огонь от своих лиц и своих спин, когда им никто не поможет! (40) Он (Ад или День воскресения) настигнет их внезапно и ошеломит их. Они не смогут избавиться от него, и им не будет предоставлена отсрочка. (41) До тебя посланники тоже подвергались осмеянию, но тех, которые смеялись над ними, окружило (или поразило) то, над чем они насмехались.
Тафсир
Полный комментарий ас-Саади: 21:38.
IslamD:Коран/Тафсир ас-Саади/21:38
Издатель и электронный источник: QuranEnc.com. Текст russian_saadi, версия 1.0.0 от 27.07.2026; автор тафсира — Абд ар-Рахман ибн Насыр ас-Саади.