IslamD:Коран/47:5
Внешний вид
Коран, сура 47, аят 5.
Арабский текст аята
سَيَهۡدِيهِمۡ وَيُصۡلِحُ بَالَهُمۡ
Перевод смыслов
Перевод смыслов: 47:4-6.
(4) Когда вы встречаетесь с неверующими на поле боя, то рубите головы. Когда же вы ослабите их, то крепите оковы. А потом или милуйте, или же берите выкуп до тех пор, пока война не сложит свое бремя. Вот так! Если бы Аллах пожелал, то отомстил бы им сам, но Он пожелал испытать одних из вас посредством других. Он никогда не сделает тщетными деяния тех, кто был убит на пути Аллаха. (5) Он поведет их прямым путем, исправит их положение (6) и введет их в Рай, с которым Он их ознакомил (или который Он умастил для них благовониями).
Тафсир
Полный комментарий ас-Саади: 47:5.
IslamD:Коран/Тафсир ас-Саади/47:5
Издатель и электронный источник: QuranEnc.com. Текст russian_saadi, версия 1.0.0 от 27.07.2026; автор тафсира — Абд ар-Рахман ибн Насыр ас-Саади.