IslamD:Коран/61:1
Коран, сура 61, аят 1.
Арабский текст аята
سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ
Перевод смыслов
Перевод смыслов: 61:1-3.
(1) Славит Аллаха то, что на небесах, и то, что на земле. Он — Могущественный, Мудрый. (2) О те, которые уверовали! Почему вы говорите то, чего не делаете? (3) Велика ненависть Аллаха к тому, что вы говорите то, чего не делаете.
Тафсир
Полный комментарий ас-Саади: 61:1.
Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир не публикуется; аят и перевод смыслов приведены полностью.
(1) Это — напоминание о величии и неограниченной власти Всеблагого и Всевышнего Господа, которому покорно все сущее. Его одного славят и восхваляют обитатели небес и земли. Ему одному они поклоняются, и Его одного они молят о помощи. Перед Его могуществом и господством смиряются все творения. Он творит и повелевает только в соответствии со Своей божественной мудростью.
Издатель и электронный источник: QuranEnc.com. Текст russian_saadi, версия 1.0.0 от 27.07.2026; автор тафсира — Абд ар-Рахман ибн Насыр ас-Саади.