IslamD:Коран/11:20

Версия от 05:20, 18 октября 2026; IslamdAdmin (обсуждение | вклад) (Полный внутренний текст Корана; тафсир с ожидающей проверкой сообщений)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)

Коран, сура 11, аят 20.

Арабский текст аята

أُوْلَٰٓئِكَ لَمۡ يَكُونُواْ مُعۡجِزِينَ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا كَانَ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِنۡ أَوۡلِيَآءَۘ يُضَٰعَفُ لَهُمُ ٱلۡعَذَابُۚ مَا كَانُواْ يَسۡتَطِيعُونَ ٱلسَّمۡعَ وَمَا كَانُواْ يُبۡصِرُونَ

Перевод смыслов

Перевод смыслов: 11:18-22.

(18) Кто может быть несправедливее того, кто возвел навет на Аллаха? Когда они предстанут перед Господом, свидетели скажут: «Это они оболгали своего Господа». Да будет проклятие Аллаха над беззаконниками, (19) которые сбивают других с пути Аллаха, стремясь исказить его, и не веруют в Последнюю жизнь. (20) Они не смогут спастись на земле, и не будет у них покровителей и помощников вместо Аллаха. Их мучения будут приумножены, ведь они не могли слышать и не видели. (21) Они потеряют самих себя, и покинет их (или исчезнет) то, что они измышляли. (22) Нет сомнения в том, что в Последней жизни они понесут самый большой урон.

Тафсир

Полный комментарий ас-Саади: 11:20.

IslamD:Коран/Тафсир ас-Саади/11:20

Издатель и электронный источник: QuranEnc.com. Текст russian_saadi, версия 1.0.0 от 27.07.2026; автор тафсира — Абд ар-Рахман ибн Насыр ас-Саади.

К указателю аятов