Перейти к содержанию

IslamD:Коран/56:68

Материал из IslamD

Коран, сура 56, аят 68.

Арабский текст аята

أَفَرَءَيۡتُمُ ٱلۡمَآءَ ٱلَّذِي تَشۡرَبُونَ

Перевод смыслов

Перевод смыслов: 56:68-70.

(68) Видели ли вы воду, которую вы пьете? (69) Вы ли ниспосылаете ее из дождевых туч или Мы ниспосылаем? (70) Если бы Мы пожелали, то сделали бы ее горькой. Почему же вы неблагодарны?

Тафсир

Полный комментарий ас-Саади: 56:68-70.

Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир показывается как непроверенный источник и не используется как окончательное доказательство; аят и перевод смыслов приведены полностью.

(68-70) Всевышний предложил людям задуматься о пресной воде, которой они утоляют жажду. Если бы не Он, то люди никогда не смогли бы научиться опреснять воду. Если бы не Он, то тучи не изливали бы приятную дождевую воду. Если бы не Он, то по земле не текли бы реки и ручьи, а из ее недр не бились бы ключи. Если бы не Его милость, то не было бы пресной воды, которая доставляет людям такое удо- вольствие, а вся вода была бы соленой, горькой, бесполезной. Так отчего же вы неблагодарны Всевышнему Аллаху за эти великие милости?

Издатель и электронный источник: QuranEnc.com. Текст russian_saadi, версия 1.0.0 от 27.07.2026; автор тафсира — Абд ар-Рахман ибн Насыр ас-Саади.

К указателю аятов