IslamD:Коран/88:8

Версия от 16:33, 18 октября 2026; IslamdAdmin (обсуждение | вклад) (Уточнение формулировок тафсира и статуса мутаватир)

Коран, сура 88, аят 8.

Арабский текст аята

وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ نَّاعِمَةٞ

Перевод смыслов

Перевод смыслов: 88:1-16.

(1) Дошел ли до тебя рассказ о Покрывающем (Дне воскресения)? (2) Одни лица в тот день будут унижены, (3) изнурены и утомлены. (4) Они войдут в Огонь жаркий. (5) Их будут поить из источника кипящего (6) и кормить только ядовитыми колючками, (7) от которых не поправляются и которые не утоляют голода. (8) Другие же лица в тот день будут радостны. (9) Они будут довольны своими стараниями (10) в Вышних садах. (11) Они не услышат там словоблудия. (12) Там есть источник текущий. (13) Там воздвигнуты ложа, (14) расставлены чаши, (15) разложены подушки, (16) и разостланы ковры.

Тафсир

Полный комментарий ас-Саади: 88:8-16.

Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир не публикуется; аят и перевод смыслов приведены полностью.

Издатель и электронный источник: QuranEnc.com. Текст russian_saadi, версия 1.0.0 от 27.07.2026; автор тафсира — Абд ар-Рахман ибн Насыр ас-Саади.

К указателю аятов