IslamD:Коран/62:1

Версия от 17:15, 18 октября 2026; IslamdAdmin (обсуждение | вклад) (Уточнение пометки непроверенного полного тафсира)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)

Коран, сура 62, аят 1.

Арабский текст аята

يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡمَلِكِ ٱلۡقُدُّوسِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَكِيمِ

Перевод смыслов

Перевод смыслов: 62:1.

(1) То, что на небесах, и то, что на земле, славит Аллаха — Властелина, Святого, Могущественного, Мудрого.

Тафсир

Полный комментарий ас-Саади: 62:1.

Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир показывается как непроверенный источник и не используется как окончательное доказательство; аят и перевод смыслов приведены полностью.

(1) Обитатели небес и земли славят Аллаха, боготворят Его, поклоняются Ему и по- винуются Его воле, ибо власть Его безгранична. Он — Властелин, Которому по- корны небеса и земля и рабами которого являются все творения во Вселенной. Он пречист и далек от любых недостатков. Он могущественен, и Ему подвластно все сущее. Он мудр и творит и правит в соответствии со Своей божественной мудрос- тью. Эти величественные эпитеты Аллаха требуют от каждого человека покло- няться только Ему одному.

Издатель и электронный источник: QuranEnc.com. Текст russian_saadi, версия 1.0.0 от 27.07.2026; автор тафсира — Абд ар-Рахман ибн Насыр ас-Саади.

К указателю аятов