IslamD:Коран/22:49
Коран, сура 22, аят 49.
Арабский текст аята
قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّمَآ أَنَا۠ لَكُمۡ نَذِيرٞ مُّبِينٞ
Перевод смыслов
Перевод смыслов: 22:49-51.
(49) Скажи: «О люди! Воистину, я для вас — предостерегающий и разъясняющий увещеватель». (50) Тем, которые уверовали и совершали праведные деяния, уготованы прощение и щедрый удел. (51) Те же, которые старались ослабить Наши знамения, станут обитателями Огня.
Тафсир
Полный комментарий ас-Саади: 22:49.
Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир показывается как непроверенный источник и не используется как окончательное доказательство; аят и перевод смыслов приведены полностью.
(49) Всевышний повелел Своему рабу и Посланнику Мухаммаду возвестить всему человечеству о том, что он действительно является посланником Аллаха. Для правоверных это известие является благой вестью о вознаграждении Аллаха, а для несправедливых неверующих — ужасной вестью о наказании от Него. Посланник Аллаха назван ясным увещевателем, потому что он предостере- гал неверующих и разъяснял им то, чего они должны опасаться. А наряду с этим он приводил им неопровержимые доказательства о правдивости всего, от чего он предостерегал грешников. Затем Всевышний Аллах более подробно поведал о благой вести и суровом предостережении и сказал:
Издатель и электронный источник: QuranEnc.com. Текст russian_saadi, версия 1.0.0 от 27.07.2026; автор тафсира — Абд ар-Рахман ибн Насыр ас-Саади.