Коран, сура 37, аят 159.

Арабский текст аята

سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ

Перевод смыслов

Перевод смыслов: 37:158-160.

(158) Они установили родство между Ним и джиннами, но джинны знают, что они будут собраны (неверующие будут собраны в Геенне, или джинны будут собраны для расчета). (159) Аллах превыше того, что они приписывают Ему. (160) Не делают этого только избранные (или искренние) рабы Аллаха.

Тафсир

Полный комментарий ас-Саади: 37:159-160.

Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир показывается как непроверенный источник и не используется как окончательное доказательство; аят и перевод смыслов приведены полностью.

(159-160) Пречист Всемогущий и Выдержанный Властелин! Его божественные качества совершенны и не имеют ничего общего с тем, что говорят об Аллахе многобож- ники и неверующие. Они искренни и праведны, и поэтому они говорят о своем Господе только то, что соответствует Его божественному величию. Именно поэтому Всевышний Аллах не опровергает слова искренних верующих.

Издатель и электронный источник: QuranEnc.com. Текст russian_saadi, версия 1.0.0 от 27.07.2026; автор тафсира — Абд ар-Рахман ибн Насыр ас-Саади.

К указателю аятов