IslamD:Коран/23:88

Версия от 15:55, 18 октября 2026; IslamdAdmin (обсуждение | вклад) (Уточнение содержания статуса проверки тафсира)

Коран, сура 23, аят 88.

Арабский текст аята

قُلۡ مَنۢ بِيَدِهِۦ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيۡءٖ وَهُوَ يُجِيرُ وَلَا يُجَارُ عَلَيۡهِ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ

Перевод смыслов

Перевод смыслов: 23:84-89.

(84) Скажи: «Кому принадлежит земля и те, кто на ней, если только вы знаете?» (85) Они скажут: «Аллаху». Скажи: «Неужели вы не помянете назидание?» (86) Скажи: «Кто Господь семи небес и Господь великого Трона?» (87) Они скажут: «Аллах». Скажи: «Неужели вы не устрашитесь?» (88) Скажи: «В чьей Руке власть над всякой вещью? Кто защищает, и от Кого нет защиты, если только вы знаете?» (89) Они скажут: «Аллах». Скажи: «До чего же вы обмануты!»

Тафсир

Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватирности. До завершения проверки тафсир не публикуется; аят и перевод смыслов приведены полностью.

Издатель и электронный источник: QuranEnc.com. Текст russian_saadi, версия 1.0.0 от 27.07.2026; автор тафсира — Абд ар-Рахман ибн Насыр ас-Саади.

К указателю аятов