IslamD:Коран/20:42
Коран, сура 20, аят 42.
Арабский текст аята
ٱذۡهَبۡ أَنتَ وَأَخُوكَ بِـَٔايَٰتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكۡرِي
Перевод смыслов
Перевод смыслов: 20:42-46.
(42) Ступайте же вместе с твоим братом с Моими знамениями и не уставайте поминать Меня. (43) Ступайте к Фараону вдвоем, ибо он преступил границы дозволенного. (44) Говорите с ним мягко, быть может, он прислушается к назиданию или устрашится». (45) Они сказали: «Господь наш! Мы боимся, что он поспешит наказать нас или преступит границы дозволенного». (46) Аллах сказал: «Не бойтесь, ибо Я — с вами. Я слышу и вижу.
Тафсир
Полный комментарий ас-Саади: 20:42.
Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир показывается как непроверенный источник и не используется как окончательное доказательство; аят и перевод смыслов приведены полностью.
(42) После напоминания о мирских и духовных благах, которыми Аллах облагоде- тельствовал Мусу, Всевышний Господь повелел ему иего брату Харуну явить лю- дям знамения, которые свидетельствуют о прелести истины и изобличают ложь. Им было велено показать Фараону и египетской знати чудеса с посохом и рукой и другие знамения — всего девять знамений. Наряду с этим им было велено не- престанно поминать Аллаха и сдержать данное ими обещание часто поминать и восхвалять Господа. Воистину, поминание Аллаха помогает людям справлять- ся с делами и облегчает достижение цели.
Издатель и электронный источник: QuranEnc.com. Текст russian_saadi, версия 1.0.0 от 27.07.2026; автор тафсира — Абд ар-Рахман ибн Насыр ас-Саади.