IslamD:Коран/55:25
Коран, сура 55, аят 25.
Арабский текст аята
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Перевод смыслов
Перевод смыслов: 55:24-25.
(24) Ему принадлежат плывущие по морю с поднятыми парусами корабли, подобные горам. (25) Какую же из милостей вашего Господа вы считаете ложью?
Тафсир
Полный комментарий ас-Саади: 55:24-25.
Тафсир этого издания пока отложен до проверки его содержания. Проверяется наличие в нём сообщений или преданий и, если они есть, их происхождение и подтверждение категории мутаватир. До завершения проверки тафсир показывается как непроверенный источник и не используется как окончательное доказательство; аят и перевод смыслов приведены полностью.
(24-25) Всевышний научил Своих рабов строить большие и малые корабли и управлять ими на море. С Его позволения по морям и океанам бороздят громадные корабли, подобные могучим горам. Люди садятся на них и перевозят на них свою поклажу и тяжелые торговые грузы, решая тем самым свои насущные задачи. А хранит эти корабли и пароходы Великий Хранитель небес и земли. Это — тоже одна из Его славных щедрот, и поэтому Он сказал:
Издатель и электронный источник: QuranEnc.com. Текст russian_saadi, версия 1.0.0 от 27.07.2026; автор тафсира — Абд ар-Рахман ибн Насыр ас-Саади.