IslamD:Коран/Тафсир ас-Саади/Проверка/13:23-24 (блок e63d594053ad)
Внешний вид
Полный комментарий ас-Саади: 13:23-24. Требует проверки.
Этот полный исходный блок приведён с внутреннего источника без сокращения. Требуется проверить его содержание, происхождение сообщений или преданий и, если это хадисное сообщение, подтверждение мутаватир. До завершения проверки блок не используется как окончательное доказательство.
(23-24) Сады Эдема — это сады вечности, которые праведники никогда не покинут. Они не станут искать для себя замены, потому что на свете нет ничего более прекрасного, чем Рай. Там собраны великие радости и наслаждения, которые способны удовлетворить самых требовательных людей. Радость обитателей Рая будет дополняться тем, что они войдут в последнюю обитель вместе со своими праведными родителями и супругами, сыновьями и дочерьми, предками и потомками, соратниками и возлюбленными, которые будут близки им по духу и похожи на них своими качествами. Именно так следует понимать слова азвадж ‘супруги’ и зурриййат ‘потомки’. Ангелы будут заходить к обитателям Рая через все врата, приветствуя их ми- ром и наилучшими пожеланиями. Они будут говорить: «Мир вам! Вы заслужили благополучие и приветствия своего Господа. Сегодня вы будете избавлены от все- го неприятного и непременно получите все заветное и желанное. Причиной тому стало проявленное вами терпение. Благодаря этому качеству вам удалось попасть в высокие горницы и великолепные сады. Как же прекрасна последняя обитель!» И если человек искренне желает себе добра и заботливо относится к своей судьбе, то ему надлежит бороться со своими страстями и усердно стремиться об- рести качества благоразумных мужей. И тогда он сможет заслужить место в оби- тели, в которой исполняются желания и людей охватывает великая радость, в которой собраны истинные радости и удовольствия. Пусть ради этого трудятся труженики! Пусть в этом соревнуются те, кто желает соревноваться!
Внутренний источник перевода и толкования · Правила источников