Перейти к содержанию

IslamD:Коран/2:81: различия между версиями

Материал из IslamD
Проверка комментария: аят и перевод сохранены
Уточнение статуса проверки источников
Строка 10: Строка 10:


== Тафсир ==
== Тафсир ==
Комментарий этого издания пока не опубликован: текст ещё не прошёл независимую проверку сообщений. Во исполнение [[IslamD:Правила источников|правила источников]] блок оставлен до проверки целиком неопубликованным; сам аят и перевод смыслов приведены полностью.
Тафсир этого издания требует проверки содержащихся в нём хадисных сообщений и поэтому пока не опубликован. Во исполнение [[IslamD:Правила источников|правила источников]] тафсир оставлен полностью неопубликованным до проверки содержащихся в нём хадисных сообщений; сам аят и перевод смыслов приведены полностью.


<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">

Версия от 15:37, 18 октября 2026

Коран, сура 2, аят 81.

Арабский текст аята

بَلَىٰۚ مَن كَسَبَ سَيِّئَةٗ وَأَحَٰطَتۡ بِهِۦ خَطِيٓـَٔتُهُۥ فَأُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ

Перевод смыслов

Перевод смыслов: 2:80-82.

(80) Они говорят: «Огонь коснется нас лишь на считанные дни». Скажи: «Неужели вы заключили завет с Аллахом? А ведь Аллах никогда не изменит Своему обещанию! Или же вы наговариваете на Аллаха то, чего не знаете?» (81) О нет! Те, которые приобрели зло и оказались окружены своим грехом, окажутся обитателями Огня. Они пребудут там вечно. (82) А те, которые уверовали и совершали праведные деяния, окажутся обитателями Рая. Они пребудут там вечно.

Тафсир

Тафсир этого издания требует проверки содержащихся в нём хадисных сообщений и поэтому пока не опубликован. Во исполнение правила источников тафсир оставлен полностью неопубликованным до проверки содержащихся в нём хадисных сообщений; сам аят и перевод смыслов приведены полностью.

Издатель и электронный источник: QuranEnc.com. Текст russian_saadi, версия 1.0.0 от 27.07.2026; автор тафсира — Абд ар-Рахман ибн Насыр ас-Саади.

К указателю аятов