Перейти к содержанию

IslamD:Коран/37:129: различия между версиями

Материал из IslamD
Проверка комментария: аят и перевод сохранены
Уточнение статуса проверки источников
Строка 10: Строка 10:


== Тафсир ==
== Тафсир ==
Комментарий этого издания пока не опубликован: текст ещё не прошёл независимую проверку сообщений. Во исполнение [[IslamD:Правила источников|правила источников]] блок оставлен до проверки целиком неопубликованным; сам аят и перевод смыслов приведены полностью.
Тафсир этого издания требует проверки содержащихся в нём хадисных сообщений и поэтому пока не опубликован. Во исполнение [[IslamD:Правила источников|правила источников]] тафсир оставлен полностью неопубликованным до проверки содержащихся в нём хадисных сообщений; сам аят и перевод смыслов приведены полностью.


<div class="mw-collapsible mw-collapsed">
<div class="mw-collapsible mw-collapsed">

Версия от 15:37, 18 октября 2026

Коран, сура 37, аят 129.

Арабский текст аята

وَتَرَكۡنَا عَلَيۡهِ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ

Перевод смыслов

Перевод смыслов: 37:123-132.

(123) Ильяс (Илия) также был одним из посланников. (124) Он сказал своему народу: «Неужели вы не устрашитесь? (125) Неужели вы взываете к Баалу и оставляете Самого прекрасного из творцов — (126) Аллаха, Господа вашего и Господа ваших праотцев?» (127) Они сочли его лжецом, и все они непременно будут собраны в Аду, (128) кроме избранных (или искренних) рабов Аллаха. (129) Мы оставили о нем в последующих поколениях добрую молву. (130) Мир Ильясину (Ильясу, или семейству Йасина)! (131) Воистину, так Мы воздаем творящим добро. (132) Воистину, он — один из Наших верующих рабов.

Тафсир

Тафсир этого издания требует проверки содержащихся в нём хадисных сообщений и поэтому пока не опубликован. Во исполнение правила источников тафсир оставлен полностью неопубликованным до проверки содержащихся в нём хадисных сообщений; сам аят и перевод смыслов приведены полностью.

Издатель и электронный источник: QuranEnc.com. Текст russian_saadi, версия 1.0.0 от 27.07.2026; автор тафсира — Абд ар-Рахман ибн Насыр ас-Саади.

К указателю аятов