Перейти к содержанию

IslamD:Коран/19:13

Материал из IslamD
Версия от 10:19, 18 октября 2026; IslamdAdmin (обсуждение | вклад) (Комментарий оставлен до проверки сообщений; аят и перевод сохранены)

Коран, сура 19, аят 13.

Арабский текст аята

وَحَنَانٗا مِّن لَّدُنَّا وَزَكَوٰةٗۖ وَكَانَ تَقِيّٗا

Перевод смыслов

Перевод смыслов: 19:12-15.

(12) О Йахья (Иоанн)! Крепко держи Писание. Мы одарили его мудростью, пока он был еще ребенком, (13) а также состраданием от Нас и чистотой. Он был богобоязнен, (14) почтителен к родителям и не был гордецом и ослушником. (15) Мир ему в тот день, когда он родился, в тот день, когда он скончался, и в тот день, когда он будет воскрешен к жизни!

Тафсир

Комментарий этого издания пока не опубликован: в нём есть сообщения или предания, для которых не подтверждена категория мутаватир. Во исполнение правила источников блок оставлен до проверки целиком неопубликованным; сам аят и перевод смыслов приведены полностью.

Издатель и электронный источник: QuranEnc.com. Текст russian_saadi, версия 1.0.0 от 27.07.2026; автор тафсира — Абд ар-Рахман ибн Насыр ас-Саади.

К указателю аятов