Перейти к содержанию

IslamD:Коран/31:28

Материал из IslamD
Версия от 15:37, 18 октября 2026; IslamdAdmin (обсуждение | вклад) (Уточнение статуса проверки источников)

Коран, сура 31, аят 28.

Арабский текст аята

مَّا خَلۡقُكُمۡ وَلَا بَعۡثُكُمۡ إِلَّا كَنَفۡسٖ وَٰحِدَةٍۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعُۢ بَصِيرٌ

Перевод смыслов

Перевод смыслов: 31:25-28.

(25) Если ты спросишь их: «Кто сотворил небеса и землю?» — они непременно скажут: «Аллах». Скажи: «Хвала Аллаху!» Но большинство их не знает. (26) Аллаху принадлежит то, что на небесах и на земле. Воистину, Аллах — Богатый, Достохвальный. (27) Если бы все деревья земли стали письменными тростями, а за морем чернил находилось еще семь морей, то не исчерпались бы Слова Аллаха. Воистину, Аллах — Могущественный, Мудрый. (28) Сотворение и воскрешение ваше подобно сотворению и воскрешению одного человека. Воистину, Аллах — Слышащий, Видящий.

Тафсир

Тафсир этого издания требует проверки содержащихся в нём хадисных сообщений и поэтому пока не опубликован. Во исполнение правила источников тафсир оставлен полностью неопубликованным до проверки содержащихся в нём хадисных сообщений; сам аят и перевод смыслов приведены полностью.

Издатель и электронный источник: QuranEnc.com. Текст russian_saadi, версия 1.0.0 от 27.07.2026; автор тафсира — Абд ар-Рахман ибн Насыр ас-Саади.

К указателю аятов