Перейти к содержанию

IslamD:Коран/Тафсир ас-Саади/Проверка/12:23-24 (блок 3babf7f67161)

Материал из IslamD

Полный комментарий ас-Саади: 12:23-24. Требует проверки.

Этот полный исходный блок приведён с внутреннего источника без сокращения. Требуется проверить его содержание, происхождение сообщений или преданий и, если это хадисное сообщение, подтверждение мутаватир. До завершения проверки блок не используется как окончательное доказательство.

(23-24) Йусуф вырос красивым, прекрасным и неотразимым юношей. Он жил в до- ме визиря, где ему оказывали всевозможные почести. Но однажды хозяйка дома решила соблазнить его. Он был рабом и находился в полной зависимости от нее, и она решила принудить его совершить грех, который остался бы совершенно не- замеченным остальными людьми. Ситуация усугублялась тем, что хозяйка дома заперла двери. Они оказались в доме одни, и никто не мог проникнуть внутрь без их ведома. Она велела ему подойти к ней и предаться чувствам. Только подумайте, он был иноземцем и мог не стыдиться прелюбодеяния так, как его стыдится человек, согрешивший на родине, среди своих знакомых и близких. Он был рабом и находился во власти своей госпожи. Он был холостым юношей, а она обладала пленящей красотой. И наряду с этим она грозилась зато- чить его в тюрьму или подвергнуть мучительному наказанию, если он откажет- ся выполнить ее желание. Несмотря на эти сильные факторы Йусуф проявил терпение и не стал ослу- шаться Аллаха. Он испытывал влечение к этой женщине, но ради своего Гос- пода отказался от этой мысли. Он предпочел покориться воле Аллаха, нежели удовлетворить желание души, повелевающей творить зло. А помогли ему в этом знамения Всевышнего Господа, которыми являются вера и знание, обязываю- щие людей воздерживаться от грехов и сторониться всего, что запретил Аллах. Именно эти знамения удержали его от великого прегрешения. Он сказал: «Упа- си меня Аллах от этого отвратительного поступка! Воистину, этот грех вызыва- ет гнев Аллаха, отдаляет человека от Господа и является предательством по от- ношению к моему господину, который приютил меня и одарил всем необходи- мым. Мне не подобает отвечать ему такой чудовищной неблагодарностью, ведь это будет величайшей несправедливостью, а несправедливые люди никогда не обретут успеха». Одним словом, Йусуф не посмел совершить прелюбодеяние, потому что боял- ся разгневать Аллаха и нарушить свои обязанности перед господином, который заботился о нем прекрасным образом. А наряду с этим он опасался совершить не- справедливость, которая лишает людей возможности обрести успех. А еще Все- вышний Аллах почтил его великим знамением и поселил в его душе истинную веру, которая побуждала его выполнять Божьи повеления и удерживала его от совершения грехов. Благодаря совокупности этих факторов Аллах удержал Йусу- фа от злодеяния и мерзости. Он заслуживал этого, потому что был одним из тех, кто искренне поклонялся одному Аллаху, кого Аллах сделал своими избранни- ками, одарил многочисленными милостями, обезопасил от неприятностей и бла- годаря этому сделал лучшими из Своих творений.

Внутренний источник перевода и толкования · Правила источников