IslamD:Коран/70:44
Коран, сура 70, аят 44.
Арабский текст аята
خَٰشِعَةً أَبۡصَٰرُهُمۡ تَرۡهَقُهُمۡ ذِلَّةٞۚ ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمُ ٱلَّذِي كَانُواْ يُوعَدُونَ
Перевод смыслов
Перевод смыслов: 70:40-44.
(40) Клянусь Господом востоков и западов! Мы в состоянии (41) заменить их теми, кто лучше них, и никто не превзойдет Нас. (42) Оставь же их погружаться в словоблудие и забавляться, пока они не встретят тот день их, который им обещан. (43) В тот день они торопливо выйдут из могил, словно устремляясь к воздвигнутой цели (или идолам; или охотничьей сети). (44) Их взоры потупятся, и унижение покроет их. Это будет тот день, который им обещан!
Тафсир
Комментарий этого издания пока не опубликован: текст ещё не прошёл независимую проверку сообщений. Во исполнение правила источников блок оставлен до проверки целиком неопубликованным; сам аят и перевод смыслов приведены полностью.
Издатель и электронный источник: QuranEnc.com. Текст russian_saadi, версия 1.0.0 от 27.07.2026; автор тафсира — Абд ар-Рахман ибн Насыр ас-Саади.