Перейти к содержанию

IslamD:Коран/24:49

Материал из IslamD
Версия от 10:21, 18 октября 2026; IslamdAdmin (обсуждение | вклад) (Комментарий оставлен до проверки сообщений; аят и перевод сохранены)

Коран, сура 24, аят 49.

Арабский текст аята

وَإِن يَكُن لَّهُمُ ٱلۡحَقُّ يَأۡتُوٓاْ إِلَيۡهِ مُذۡعِنِينَ

Перевод смыслов

Перевод смыслов: 24:47-50.

(47) Они (лицемеры) говорят: «Мы уверовали в Аллаха и Посланника и повинуемся». Но после этого часть их отворачивается, и они не являются верующими. (48) Когда их зовут к Аллаху и Его посланнику, чтобы он рассудил их, часть из них отворачивается. (49) Будь они правы, они покорно явились бы к нему. (50) Неужели их сердца поражены недугом? Или же они сомневаются? Или же они опасаются того, что Аллах и Его посланник несправедливо осудят их? О нет! Они сами поступают несправедливо!

Тафсир

Комментарий этого издания пока не опубликован: в нём есть сообщения или предания, для которых не подтверждена категория мутаватир. Во исполнение правила источников блок оставлен до проверки целиком неопубликованным; сам аят и перевод смыслов приведены полностью.

Издатель и электронный источник: QuranEnc.com. Текст russian_saadi, версия 1.0.0 от 27.07.2026; автор тафсира — Абд ар-Рахман ибн Насыр ас-Саади.

К указателю аятов